and Human Rights
Costa Rica
Free Educational Programming
for Costa Rica Copyright 2008
Study multieducational programs in English, History, Science, Business, News, Archeology, Chemistry and Accounting all for free!
Especial para las personas de escasos recursos económicos y
para las personas con necessidades especiales en Costa Rica e América Central.
HUMAN RIGHTS Costa Rica
Defensa de los Derechos
Humanos
para la protección de los ciudadanos de
la Policía Secreta Presidencial - "la DIS" de
Oscar Arias, Luis Solís, José, Christiana y Mariano Figueres, Jose Torres, la Embajada de E.E.U.U., la CIA, la NSA, la Presidenta de la Corte Suprema - Zarela Villanueva, La Nación, La Extra, Teletica, Repretel..., y los "élites dominantes" que controlan el aparato paramilitar estado de represión y los actividades extrajudiciales
La Policía Presidencial
La Direccion de Inteligencia y Seguridad
"La DIS"
info@youthforhumanrights.org
Gary Christensen TV 10 News & Human Rights Costa Rica
San Jose
Costa Rica
ph: (506) 8917 - 3518
garychri
La Policia Presidencial RESPONDE EXCLUSIVAMENTE A ÓRDENES DE LA PRESIDENCIA del PLN, Oscar Arias, Rodrigo Arias, Johnny Araya y los "elites dominates"
Se trata de la Dirección de Inteligencia y Seguridad Nacional (conocida como DIS), órgano adscrito al Ministerio de la Presidencia y creado mediante la Ley General de Policía número 7410 vigente desde 1994.
Entre sus atribuciones están la de “ejecutar labores de vigilancia en materia de seguridad del Estado y de sus bienes”.
Según su actual director, Roberto Solórzano, la DIS tiene como misión “preservar y defender la democracia”. Esa labor la realizan a partir de informantes cuya identidad protegen y del análisis de los datos que estos brindan.
Actualmente, dice Solórzano, se concentran en organizaciones dedicadas al narcotráfico y tráfico de armas, que coincide con la labor de la Policía de Control de Drogas (PCD) y el Organismo de Investigación Judicial (OIJ).
La DIS, sin embargo, no puede llevar ningún caso ante las autoridades judiciales. Para hacerlo debe acudir al OIJ.
“Grupos subversivos siempre ha habido, pero no sale a la luz pública porque eso debilitaría al país”, sostiene Solórzano.
En este Gobierno, esta Policía recibió una inyección de recursos, entre carros, computadores y aumento de salarios.
“Don Óscar y don Rodrigo (Arias) dicen que donde no hay ejército la inteligencia es importantísima”, asevera el Director.
A pesar de estas explicaciones, los métodos de la DIS enfrentan cuestionamientos. Los últimos surgieron en la comisión legislativa que investiga posibles nexos aquí de las FARC y los paramilitares.
Ese foro recibió como primer insumo para su investigación un documento de centenares de páginas con informes de la PCD y de las autoridades colombianas. También un informe de la DIS, aunque sin sellos ni firmas, titulado “FARC en Costa Rica”.
En él aparecen fotografías y datos de costarricenses que se reunieron con personas supuestamente vinculadas a las FARC en las últimas dos décadas. Entre ellas el diputado José Merino Del Río.
“En ese informe se ve que me tomaron fotos clandestinamente y después las usaron para tratar de dañar mi imagen y reputación, incluso en la campaña del referendo”, se quejó el legislador.
Además, hay información de miembros de organizaciones y movimientos como el Partido Izquierda Unida, así como grupos pro derechos humanos y sindicatos.
“La DIS parte, por ejemplo, de que a los movimientos políticos de izquierda hay que vigilarlos, traspasando sus atributos constitucionales”, expresó Merino.
Esta clase de informes sin firmas ni sellos sobre personas u organizaciones llevaron al propio fiscal general de la República, Francisco Dall’Anese, a considerar a la DIS como “una policía política”.
Frente a ese calificativo, tanto Solórzano como anteriores directores de la DIS salen en su defensa.
“Yo no sé quién es quién aquí. No sé quién es del PAC o de la Unidad, aquí no se habla de política, es prohibidísimo”, dijo Solórzano.
Para Mario Soto, director entre 1994 y 1996, la DIS fue una policía política durante la Guerra Fría pero al concluir, en 1991, el concepto “desaparece”.
“La DIS pasa a ser más un más un ente de análisis. Una prueba muy concreta es que los agentes no usan armas ni arrestan, porque no son una policía política, lo que hacen es dar la alerta temprana de los asuntos que afectan la seguridad nacional”, afirmó.
Rogelio Ramos, quien ocupó el cargo entre 1998 y el 2000, cree que si hay dudas convendría revisar las labores de la DIS.
Esta policía de inteligencia enfrentó en la administración Figueres (1994-1998) acusaciones de intervenir teléfonos ilegalmente.
El entonces fiscal general, Carlos Arias, ratificó ante el Congreso que aquellas acciones ilícitas se realizaron, aunque nunca se abrió una causa judicial.
(1 informacion adicional)
____________________________________________________________________________________________________
Presidential Police Oscar Arias - la DIS spy
without any control
Questionable plays out surveillance on citizens
Reports presented at the Congress recently revived struggle over group
The Government has a police force that monitors without any control to citizens and informs the President of the Republic of any conduct "destabilizing."
This is the Intelligence and National Security (known as DIS), a body under the Ministry of the Presidency and created by Act number 7410 Police force since 1994.
Among his responsibilities are to "carry out surveillance on state security and property."
Under its current director, Roberto Solorzano, the DIS's mission is "to preserve and defend democracy." That work is done from informants whose identity is protected and the analysis of the data they provide.
Currently, says Solorzano, organizations focus on drug trafficking and arms trafficking, which coincides with the work of the Drug Control Police (PCD) and the Judicial Investigation Organization (OIJ).
The DIS, however, can not bring any case before the judicial authorities.To do this you must go to OIJ.
"There has always been subversive groups, but does not come to light because it would weaken the country," says Solorzano.
In this government, the police received an injection of resources, including cars, computers and wage increases.
"Don Oscar and Don Rodrigo (Arias) say that where there is no army intelligence is important," says the Director.
Despite these explanations, the methods of the questions faced by DIS.
Dudas. The last appeared in the legislative committee investigating possible links here with the FARC and the paramilitaries.
The forum received as input for their research first document hundreds of pages with reports of PCD and the Colombian authorities.
Also a report of the DIS, but no seals or signatures, entitled "FARC in Costa Rica."
In it are pictures and details of Costa Ricans who met with people allegedly linked to the FARC in the past two decades. Including Deputy Jose Merino Del Rio.
"This report shows that I secretly took photos and then used them to try to damage my image and reputation, even in the referendum campaign," complained the legislature.
In addition, there is information of members of organizations and movements such as the United Left Party and human rights groups and unions.
"The DIS part, for example, that a leftist political movements have to be watched, bypassing constitutional attributes," said Merino.
This kind of reports without signatures or seals on persons or organizations led to the attorney general himself President Francisco Dall'Anese, to consider the DIS as a "political police".
Faced with this qualifier, as Solorzano both former directors of the DIS out in his defense.
"I do not know who is who here. I do not know who is the PAC or Unity, this is not about politics, is strictly forbidden, "Solorzano said.
For Mario Soto, director between 1994 and 1996, the DIS was a political police force during the Cold War but at the end, in 1991, the term "disappeared."
"The DIS becomes more a more a body of analysis. A very specific test is that agents do not use weapons or arrested, because they are a political police, what they do is to give early warning of issues affecting national security, "he said.
Rogelio Ramos, who served between 1998 and 2000, believes that if in doubt should check the work of the DIS.
This intelligence police administration faced in Figueres (1994-1998) allegations of illegal wiretapping.
The then Attorney General, Carlos Arias, confirmed to Congress that those illegal actions took place, but never opened a court case.
Dirección de Inteligencia espía sin ningún control - EL PAÍS - nacion ...
wvw.nacion.com/ln_ee/2008/.../pais1576231.html - Translate this page
23 Jun 2008 – Responde exclusivamente a órdenes de la Presidencia. Dirección de Inteligencia espía sin ningún control. Desempeña cuestionables labores ...
W
Y
La Asamblea Legislativa
de la República de Costa Rica
(La DIS: the secret Presidential Police of terror of
the PLN - Oscar Arias, Laura Chinchilla, Johnny Araya, Rodrigo Arias,
Luis Paulino Mora -Supreme Court, La Nacion
y the U.S. Embassy - Ann Andrew)
"the "US Vetted" Presidential Police of extortion, espionage and persecution of citizens"
"la " US Vetado" Policiá Presidencial de extorcion, espionaje y persecución de ciudadanos"
Gary Christensen's Fantastic English TV Show, Magazine and Internet. Copyright 2008. All rights reserved.
Gary Christensen TV 10 News & Human Rights Costa Rica
San Jose
Costa Rica
ph: (506) 8917 - 3518
garychri