Current Situation of Human Rights (Google Translation)

Costa Rican Human Rights Commission

http://bit.ly/tIevKR

Less than 150 days of assuming the Presidency of the Republic, Oscar Arias Sanchez, Nobel Peace Prize, give samples of their strategy against the popular discontent that have caused their elitist policies: police repression.

As is tradition in this country, on 14 September, the citizens of Carthage and Central Park were ready to participate in events commemorating the independence of Central American countries.Usually, this activity takes place in a climate of complete freedom, because it is a national holiday.

In the context of the struggle of various sectors of the Costa Rican population against the approval of the FTA between the United States, Central America and Dominican Republic (CAFTA-EUCARD), hundreds of people thought to take this opportunity to assert their right to express freely, protesting against the implementation of the trade agreement, but police had been prepared to stop at any cost.

The repressive actions of September 14, began when a University bus, carrying students of this school to Carthage, was arrested by the police several miles before reaching its destination, all forced to get off the transport be requisitioned.After which the police threatened to prevent the passage of the bus and the students (determined to go on foot if necessary), if it was not given a full list of the names of all occupants.All this in clear disregard of their freedom of movement and expression.But also, to the surprise of the demonstrators, and Carthaginian population, from 3:30 pm, police had closed up a perimeter of 200 meters around Central Park, preventing the free entry and citizens.

That day the police violated the right of free transit of citizens and by preventing its participation in the 2006 public event to commemorate Independence.Requisitioned people disproportionately (strollers, elderly and children carrying lanterns), and decided in a completely arbitrary who were allowed to pass and those without, among the latter either with "face" of protester.

Such arbitrariness outraged neighbors and residents of Carthage, as well as the demonstrators, for which the latter group decided to pass the police roadblocks to get to where the act was made public.After a scuffle, the demonstrators were beaten, and police checkpoints reinstated.After which, the police warned by loudspeaker to immediately put the children in the place, to attack immediately against the demonstrators, as well as against any other present, using batons and mounted police, in an act irrational and excessive use of force.

During that night, three people were arrested arbitrarily:

a) A student based in San Ramon de la Universidad de Costa Rica, which was forced to hold a spray paint and a flag pole he carried, to be shot by the police and get so-called evidence they would use in against him.

b) A student at the National University was dragged from outside the checkpoint, causing marks on the neck to be pulled from the head and neck from the strangulation that would cause one of the officers.

c) A Carthaginian citizen working in the market in that city, to express their dissatisfaction with the site-like situation that I was living in the city of Carthage, was taken from his car, beaten and then arrested, his wife and child being bullied by a police officer.

These arrests were made without justification and using disproportionate force.At the very moment of arrest the police wanted to clarify the legal and even denied that they were subsequently arrested: "They are not prisoners, they're just in there and leave right now," said a police officer consulted.Even when a National University Vice Chancellor arrived at the scene to intercede for the students arrested, the police tried to explain the reasons for detention.

In a country that claims to respect human rights, its president and Nobel Peace Prize, Oscar Arias, with his actions and became a public holiday in a "mini-state of siege" where no protesters or citizens, had the opportunity to participate, in addition to breaching their right to freedom of expression, transit and personal integrity.

The events described are extremely serious, the government used violence and abuse of power to prevent the participation of the population in a national holiday, all to try to stop the voices contrary to theirs, compared to a subject that is crucial for the future of this country.We recall that the rights to personal integrity, freedom of expression, opinion and transit and due process enshrined in Articles 22, 28, 39 and 48 of the Constitution of Costa Rica, as well as Articles 1, 3 and 8 of the Declaration of the Rights and Duties, and many other international legal instruments.

We reiterate our deep concern at the systematic way in which the Costa Rican government uses violence to intimidate those who differ from their positions and dare to express publicly.Lamntanos, which the government of a Nobel Peace Prize, police operational development more reminiscent of a military dictatorship to a democratic civilian police force.



http://alainet.org/active/13609


Related Documents:
Oscar Arias used militarized and repressive apparatus - Fronts Community Anti-TLC [29/09/2006]

CostaRica

Situacin actual de derechos humanos (septiembre 2006)

Comisin Costarricense de Derechos Humanos

http://alainet.org/active/13609

A menos de 150 das de asumir la Presidencia de la Repblica, Oscar Arias Snchez, Premio Nbel de la Paz, dar muestras de su estrategia frente al descontento popular que han provocado sus polticas elitistas: la represin policial.

Como es tradicin en este pas, el pasado 14 de setiembre, los y las ciudadanas de Cartago se aprestaron al Parque Central para participar de los actos que conmemoran la independencia de los pases centroamericanos. Usualmente, dicha actividad se desarrolla en un clima de completa libertad, pues se supone una fiesta nacional.

En el contexto de la lucha de diversos sectores de la poblacin costarricense contra la aprobacin del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamrica y Repblica Dominicana (TLC-EUCARD), cientos de personas pensaron en aprovechar la ocasin para hacer valer su derecho a expresarse libremente, protestando contra la aplicacin de dicho acuerdo comercial, pero la polica ya se haba preparado para impedirlo a como diera lugar.

Las acciones represivas del 14 de septiembre, iniciaron cuando un autobs de la Universidad Nacional, que transportaba a estudiantes de este centro educativo hacia Cartago, fue detenido por la polica varios kilmetros antes de llegar a su destino, siendo todos obligados a bajarse del transporte para ser requisados. Luego de lo cual la polica amenaz con impedir el paso del autobs y los y las estudiantes (decididos a pasar a pie si era necesario), si no le era entregada una lista completa con el nombre de todos los ocupantes. Todo esto en claro irrespeto de su libertad de trnsito y expresin. Pero adems, para sorpresa de las y los manifestantes, as como de la poblacin cartaginesa, desde las 3:30 de la tarde, la polica haba cerrado completamente un permetro de 200 metros alrededor del Parque Central, impidiendo el libre ingreso de los y las ciudadanas.

Ese da la fuerza pblica violent el derecho de libre trnsito de las y los ciudadanos, al impedirles su participacin en el acto pblico para conmemorar 2006 la Independencia. Requis a las personas de forma desproporcionada (coches de beb, ancianos, nias y nios con faroles), y decidi de manera completamente arbitraria quienes estaban autorizados a pasar y quienes no, entre estos ltimos cualquiera con cara de manifestante.

Tal arbitrariedad indign a las vecinas y los vecinos de Cartago, as como tambin a las y los manifestantes; por lo cual este ltimo grupo decidi pasar los retenes policiales para llegar hasta donde se efectuaba el acto pblico. Despus de un forcejeo, las y los manifestantes fueron repelidos, y los retenes policiales reinstalados. Luego de lo cual, la polica advirti por megfono que se llevaran de inmediato a los nios presentes en el lugar, para arremeter inmediatamente despus contra las y los manifestantes, as como contra cualquier otro presente, utilizando macanas y a la polica montada, en un acto irracional y de abuso de fuerza.

Durante esa noche, fueron arrestadas tres personas de forma arbitraria:

a) Un estudiante de la sede en San Ramn de la Universidad de Costa Rica, el cual fue obligado a sostener una pintura en aerosol y un palo de bandera que portaba, para poder ser filmado por la polica y obtener as supuesta evidencia que utilizaran en su contra.

b) Un estudiante de la Universidad Nacional fue arrastrado desde fuera del retn, provocndole marcas en la nuca al ser jalado de la cabeza y en el cuello debido al estrangulamiento que le quiso provocar uno de los oficiales.

c) Un ciudadano cartagins que trabaja en el mercado de esa ciudad, al manifestar su descontento por la situacin casi de sitio que estaba viviendo la ciudad de Cartago, fue sacado de su vehculo, agredido y luego arrestado; siendo su esposa e hijo intimidados por una oficial de polica.

Todos estos arrestos se realizaron de manera injustificada y utilizando la fuerza desproporcionadamente. En el propio momento del arresto la polica no quiso aclarar el fundamento legal e inclusive posteriormente negaba que estuvieran detenidos: No estn detenidos, slo estn ah adentro y ahorita salen, expres un oficial de la fuerza pblica consultado al respecto. Ni siquiera cuando un vicerrector de la Universidad Nacional lleg al lugar para interceder por los estudiantes detenidos, la polica quiso explicarle las razones de la detencin.

En un pas que se jacta de respetar los Derechos Humanos, su presidente y Premio Nbel de la Paz, Oscar Arias, con sus acciones convirti un acto pblico y festivo en un mini-estado de sitio en donde ni manifestantes, ni ciudadanos, tuvieron la oportunidad de participar, violentndose adems su derecho a la libertad de expresin, trnsito e integridad personal.

Los hechos narrados son sumamente graves, el gobierno utiliz la violencia y el abuso de poder para impedir la participacin de la poblacin en una fiesta patria, todo para tratar de impedir que se escuchen las voces contrarias a la suya, frente a un tema que resulta trascendental para el futuro de este pas. Recordamos que los derechos a la integridad personal, libertad de expresin, opinin y trnsito, as como al debido proceso, estn consagrados en los artculos 22, 28, 39 y 48 de la Constitucin Poltica de Costa Rica, as como en los artculos 1, 3, y 8 de la Declaracin Americana de los Derechos y Deberes, adems de muchos otros instrumentos jurdicos internacionales.

Reiteramos nuestra profunda preocupacin ante la forma sistemtica en que el Estado costarricense hace uso de la violencia para intimidar a quienes difieren de sus posiciones y se atreven a expresarlo pblicamente. Lamntanos, que en el gobierno de un Premio Nobel de la Paz, la polica desarrolle operativos que nos recuerdan ms a una dictadura militar, que a una fuerza policial civilista y democrtica.



http://alainet.org/active/13609


Documentos Relacionados:
Oscar Arias militariza y usa aparatos represivos - Frentes Comunitarios de Lucha contra el TLC [2006-09-2

W

Y